illustrated encyclopaedia/ hardcover, laminated, 104 pages, 21 cm x 29 cm, 750 gm, price – 10000 dram.
French annotation of the book
Les étrangers appellent notre pays “Musée à la belle étoile”. Cette encyclopédie est un guide très particulier qui chemine dans les quatre “Salles” de ce musée: “Antiquité”, “Moyen âge et christianisme”, “Nature et mode de vie”, “Epoque moderne”. Les 80 “Merveilles” concentées dans ce volume préféré sont très chères au lecteur arménien. C’est pour cette cause, peut-être, que la Maison d’Edition a choisi elle-même un titre assez prétentieux – “Merveilles”. Mais il faut aussi prendre en considération que le peuple arménien est très fier de ses merveilles dont la plupart a trouvé dignement sa place dans la culture mondiale. Dans cette encyclopédie nous trouvons des valeurs qui sont toujours inséparables de l’histoire des Arméniens mais qui se trouvent actuellement dans le territoire historique de l’Arménie (la Cathédrale de la Sainte Croix d’Akhtamar, le canal de Sémiramis, le temple de la Mère Anie, le lac de Van etc) L’encyclopédie “Les merveilles de l’Arménie” est très chérie des lecteurs arméniens. Nous espérons qu’elle plaira non seulement à nos compatriotes de France mais aussi au lecteur français qui montre de l’intérêt pour l’Arménie et pour le peuple arménien.
Page 9 – Les piliers de Zorakar.
Page 41 – Le Myron (le saint chreme).
Page 42 – L’eglise Sainte-Croix d’Aghtamar.
Page 78 – L’Olivier de Boheme.